Post ô combien agréable!

Bon voilà, ça me tentait de faire un post juste pour ça! On entend pas super bien, mais on s’en fiche

 

Vidéo sous-titré!

 

EDIT: Le week vidéo est Who am I to say de Hope. J’adore la chanson!

Quel beau début de semaine…

Je sais, ce n’est pas dans mes habitudes d’écrire durant la semaine, mais là j’en pouvais plus!!

Ce matin, j’avais un rendez-vous avec un tuteur un anglais. On est obligé de passer 20 minutes avec un tuteur pour parler en anglais et se pratiquer. Bref, on est jumelé avec une autre personne et on a décidé de prendre notre rendez-vous à 9h ce matin. Bon, comme d’habitude, je suis à l’heure. J’entre donc dans le local et qui est-ce que je vois? Un gars ressemblant comme 2 gouttes d’eau à Robert Pattinson. 

Bon je sais, vous allez dire que j’exagère, mais je vous le jure. Ca a pas de sens: le même regard, le même sourire, les mêmes cheveux et surtout, la même voix. 
J’ai passé mon temps à écouter sa voix: c’est fou comme on comprend tout quand on parle avec un mec super sexy!
Alors ce que je sais: il est allemand, il étudie en cinéma à l’université, il ne parle qu’anglais, il aime les livres même s’il ne lit pas souvent, il adore les premiers Harry Potter, mais aime moins les autres, il adore les Simpsons, il est super drôle et…il a une copine (dsl, je ne sais même pas son nom…disons que j’étais un peu trop sur le choque pour le retenir XD )
On a parlé cinéma, littérature, sport. Bref, je me suis éclatée!

Ma coéquipière s’est pas pointée, donc à un moment donné il a décidé de me libérer et de m’écrire un mot pour que j’aies mes points ^^.
En sortant j’ai regardé la feuille et il a indiqué qu’on avait parlé en anglais 1h30 MDR. Je suis ressortie à 10h30…j’en reviens pas  

Bref, voilà. C’était une tranche super palpitante de ma vie…il est temps que je me trouve un mec moi XD

 

EDIT:  De nouveaux vidéos sur Twilight sont maintenant disponible

Parchemin

Il y a plusieurs années de cela, je m’étais achetée un parchemin à mon nom dans une boutique médiévale. 
Pendant que je faisais mon ménage aujourd’hui, je suis tombée dessus. J’ai décidé de vous montrer ce qui est écrit. Dites-moi ce que vous en pensez!

 

Mylène
LA PERFECTION DEMEURE EN TOI

Dérivé du grec «hélê», éclat de soleil.

PERSONNALITÉ
Mylène, tu es comme la rose du petit prince. tout peut t’atteindre, tellement tu es sensible. C’est pour cette raison d’ailleurs, que tu préfères généralement t’enfermer dans ton monde, bien à l’abri. Ainsi, tu peux laisser libre cours à tes rêves sentimentaux, dans un monde souvent créé de toutes pièces par ton imagination. tout ce qui touche à la beauté, à l’art, à la poésie, retient facilement ton attention. Tu as besoin qu’on s’occupe de toi, qu’on te dorlote. Tu es très autonome et tu t’arranges toujours pour obtenir ce que tu veux, particulièrement si c’est pour te faciliter la vie.

AMOUR
Mylène, tu dégages un charme irrésistible et, lorsque tu le désires, personne ne te résiste. Mais, i on ne te plaît pas, inutile d’insister. Tu sembles parfois capricieuse, mais ce n’est pas tant du caprice que l’expression de ton extraordinaire sensibilité. 

NUMÉROLOGIE
Mylène: vibration 2
Ce nonbre est celui de la balance, de l’égalité. Les personnes ayant cette vibration sont généralement bienveillantes et désintéressées. Naturellement portées à vivre en société, elles sont souvent rêveuses même si elles manquent parfois d’initiative.
Nombres chanceux: 17, 12, 29

PENSÉE À MÉDITER
Quand vous aurez compris que vous êtes la source véritable de vos problèmes, vous aurez le goût de les régler, de les surmonter.  

 

23h19

Coucou
(explication du titre: c’est l’heure à laquelle je commence à écrire…)

Donc bref, la semaine est fini!! C’était long et très très TRÈS pénible. Bon, je chiale, mais j’ai quand même manqué 3 cours XD. Que voulez-vous, la paresse engendre la paresse

Donc je vous raconte en détail ma splendide semaine: 
Lundi-  J’ai mal à cause de mes dents, ça a pas de sens. La morphine fait pas assez effet et j’en ai marre. On prend rendez-vous chez le dentiste pour 14h25. Je n’ai pas mon cours d’étude du domaine parce que je dois aller voir un film cette semaine, mais je dois annuler mon cours de création. Je me rends au cégep pour donner mon devoir et je pars chez le dentiste. Il me dit que je n’ai pas d’infection, mais me donne quand même des antibiotiques. 

Mardi- Je n’ai que mon cours d’anglais, mais je veux me rendre au cégep tôt pour faire des travaux. J’amène mon mac avec moi et je bosse de 9h à 15h. Puis, je vais à mon cours d’anglais.

Mercredi- Je vais à mon cours d’éducation physique où on fait de la boxe et du yoga. Je ne me sens pas vraiment bien à cause de la morphine. Je fais de la boxe, mais j’ai de sérieux vertiges après. Je m’assoie donc et je regarde les autres faire du yoga. Ensuite, je vais bosser à la biblio avec mon mac jusqu’à 16h. À 16h mon père m’appelle pour me dire qu’il est devant le cégep. Je sors et on se rend ensuite au cinéma du parc pour voir le film The Decendants pour mon cours d’étude du domaine. Après la représentation, mon père et moi mangeons dans un resto et on rentre à la maison. Je n’ai pas terminé mon devoir pour mon cours de language littéraire alors je le fais. Je me couche à 1h du matin et je suis crevée.

Jeudi- Je me lève à 5h, donc j’ai 4h de sommeil. À 6h30, avant de partir, je vais sur omnivox. Aucun résultat rentré et pas de cours annulé. J’arrive en cours à 7h10. Je révise mon texte et je fais la relecture des textes pour la réunion du Tric Trac. Vers 8h des filles arrivent et me disent que le cours vient d’être annulé…MOI PAS CONTENTE. J’ai bossé sur le texte et j’ai même pas pu dormir! Bref, je vais à l’exode et je tourne en rond pendant 1h. Je vais à la biblio et je prends de l’avance dans mes exercices. À 10h40, je vais au CAF rencontrer la monitrice qui va me superviser durant mon stage qui commence la semaine prochaine. Elle est très gentille et j’ai hâte de commencer. Après, je vais à mon cours de monitorat. Quand c’est terminé, j’assiste à la réunion du Tric Trac. Verdict de mon texte: Il est bon, mais certains passages ne sont pas clair, il faut modifier mes groupes du verbe et il y a parfois des erreurs de terme. Je me suis attaquée à quelque chose de très difficile. La réunion se termine à 18h. 

Vendredi- J’arrive en cours vers 7h45. C’est plate. En plus la prof parle d’un examen que l’on a eu, mais elle a pas les résultats… Je termine vers 11h35 puis je me rends jusqu’à Laval. Ensuite nous allons au Archambault où je m’achète Les âmes vagabondes de Stephenie Meyer et Le vieil homme et la mer d’Ermest Hemingway.

Donc voilà. Pour ce qui est du week video, je n’avais pas trop d’idée. Je me suis donc inspirée d’anciens groupes. C’était les backstreet boys ou Nsync…et bien c’est backstreet boys qui a gagné avec Everybody

 

(Terminé à 24h13, mais j’écoutais la tv en même temps )

EDIT

hihihi!!! Un nouveau Sneak peek avec de nouveaux extraits du film!!

Fin des vacances

Hello

Bon alors bref résumé de ces vacances. J’ai vraiment rien fait sauf des devoirs (il faut d’ailleurs que je fasse mon devoir d’anglais, celui sur la conférence et l’autre sur Borges).

Ensuite, pour coronner le tout en beauté, vendredi j’ai été me faire arracher 2 dents de sagesse. Au début, on devait m’enlever les 4 d’un coup, mais on a fait des radios et le dentiste ne trouvait pas ça prudent. Il y avait des chances d’endomager les sinus ou encore de tuer d’autres molaires. Donc voilà. Puisque mes dents n’étaient pas sorties (signe que je suis sage ), le dentiste a coupé ma gencive, il a couper un morceau d’os pour atteindre la dent, il l’a coupée en 4 morceaux et il les a enlevés. Puis, il a recousu et a recommencé de l’autre côté.
À présent, j’ai l’air d’avoir pris 20 livres dans le visage et vraiment j’exagère pas. On dirait que j’ai des allergies et que mon visage gonfle. Je suis enflée comme c’est pas possible. Même ma soeur trouve ça étrange. Et comble du bonheur, je commence à avoir des bleus sur les joues! 
Je ne me supporte plus, je ne dors plus, je suis crevée et dans quelques jours je recommence les cours. C’est de la folie!

Sinon et bien j’avais envie de mettre un Header plus coloré. Je l’aime bien ^^
Le week vidéo de la semaine est Supermassive Black Hole de Muse. J’adore cette chanson :)   

C’est tout je crois. Ma soeur est partie me louer des films et m’acheter une belle poutine puisque c’est mou (je mange des oeufs brouillés depuis ce matin et je dois dire que ça lève le coeur à force) 

Voilà!

Les Fédérales 2008

Résultat à 22h46: Parti Conservateur MINORITAIRE avec Stephen Harper

 

OUFFF!!

 

On est passé proche du désastre…

Semaine de Relance

Bon, je vous avais promis de vous donner mon horaire pour cette Ô combien merveilleuse semaine de relance. 

Lorsque j’étais au secondaire, on appelait ça une semaine de «relâche» parce qu’on relâchait les cours. À présent, c’est plutôt une semaine de «relance» pour relancer les cours…

Donc pour le moment, vendredi soir j’ai commencé mon devoir de monitorat, mais je n’ai pas encore terminé. C’est tellement long et dur, je suis vraiment en train de me demander ce qui m’a pris de prendre ce cours complémentaire… Ensuite, samedi j’ai relaxé un peu, mais j’aurais peut-être dû travailler un peu XD. Dimanche j’ai encore travaillé sur mon devoir de monitorat…que je n’ai pas terminé soit dit en passant. Puis j’ai été au cinéma avec Kathleen. On a été voir «Harcelé» et je dois dire que j’adore Samuel L Jackson !

Bref, voici tout ce que je dois faire un ordre d’importance. Dès que j’aurai terminé quelque chose je le barrerai. Si je barre à moitié c’est parce que j’ai commencé, mais pas terminé ^

- Devoir sur la conférence de l’intermédialité dans le domaine des arts et des lettres
- Plan du projet de création littéraire
- Texte sur le thème du Vacarme (Merci Julien d’avoir lu, même si je sais que c’est moche!)
- Devoir d’anglais + Texte de 150 mots (Merci Mari de m’avoir suppervisée XD)
- Essai littéraire comme Borges
- Devoir de Monitorat
- Voir les 2 films pour le cours du domaine des arts et des lettres.
- Faire le travail autour de Roméo et Juliette
- Appeler la fille pour mon stage à la CAF

Sinon et bien mercredi je vais au cégep pour mon travail d’éducation physique sur la masse adipeuse (vraiment passionnant -__-’) et vendredi je me fais arracher 4 dents de sagesse Là c’est certain, je vais être très très sage XD

Un ti changement

Coucou tout le monde!

Alors un ti changement sur mon blog! J’ai ajouté une page spéciale twilight ^^
Elle n’est pas encore tout à fait terminé mais j’y travaille.
Il y a des photos et des vidéos et je vais regarder si j’ajoute autre chose.

Ensuite, ne criez pas je vous en pris XD J’ai enlevé la page “Vous” temporairement parce que sinon, la page twilight se retrouve en dessous de “home” et c’est vraiment moche. Je vais enlever la page twilight quand le film sera en Dvd et je remetterai l’autre page après.

Sinon et bien, tant que j’y suis. Le week vidéo est la berceuse de Bella selon la merveilleuse Soundtrack ^^

Amusez-vous bien
(PS- je ferai un post plus tard au sujet de mes vacances médiocres)

TRAILER!

Voici le nouveau trailer de Twilight!!!

Pas la peine de dire que je suis vraiment impatiente (j’ai attendu a 23h pour le voir )

 

EDIT:

Voilà! J’ai tenté une traduction. Je ne sais pas si elle est exacte, mais j’ai un peu fouiné sur le net et ça a l’air pas trop mal
(Mari, tu n’as pas de son, mais comme ça tu sais ce qu’ils disent! )

LE 21 NOVEMBRE
RIEN NE SERA PLUS PAREIL
Bella : Tu es incroyablement rapide, et fort / Tu me dois quelques réponses
Edward : Je préférerais entendre tes théories
Bella : J’ai pensé à des araignées radioactives et de la kryptonite
Edward : Ce sont des trucs de super-héros, non ? / Et si je n’étais pas un héros? Et si j’étais dangereux?
Bella : Je sais qui tu es. Ta peau est pâle, gelée, tu évites la lumière du soleil
Edward : Dis-le à haute voix. Dis-le!
Bella : Un vampire
Edward : As-tu peur?
Bella : Non / C’est irréel. Ce genre de choses n’existe pas
Edward : Ça l’est dans mon monde / Je veux juste essayer quelque chose / Je t’ai si longtemps attendue
Bella : Que se passe-t-il?
Charlie : Un agent de sécurité à la fabrique été tué par une sorte d’animal
Bella : Un animal?
Edward : Ma famille est différente du reste de notre espèce
James : Tu as apporté un casse-croûte
Bella : Quoi maintenant il va en avoir après moi?
Edward : La chasse est son obsession. Il ne s’arrêtera jamais
Bella : Je préférerais mourir que de rester loin de toi
Laurent : Il a des sens incomparables, absolument mortels
Edward : Je ferai tout pour te mettre à nouveau en sécurité
L’ÉTERNITÉ COMMENCE MAINTENANT
James : Tu es plus rapide que les autres. Mais pas plus fort
Edward : Je suis assez fort pour te tuer / Tu es ma vie maintenant

 

J’ai voulu me baser sur les VF des trailers précédents…mais vraiment la traduction est boiteuse. J’ai par contre eu quelques problèmes à 2 endroits:
« Ma famille est différente du reste de notre espèce » : Je sais que ma traduction est bonne (j’ai compris tous les mots!!), mais je trouve ma formulation bizarre. J’ai vu sur un forum « membre de notre espèce » mais je trouve que le mot « membre » est très mal choisi (comme si on pouvait être membre d’une espèce…).

« Il a des sens incomparables, absolument mortels » : Lors de ma première traduction j’ai eu un problème et là encore je trouve ça moche. J’ai été voir la traduction en français, mais ça colle pas XD. En fait, ce sont des sens qui peuvent être fatals (c’est un excellent traqueur). L’expression « absolutely lethal » voudrait dire à peu près ça.

Voilà!

Week End de c**

J’ai trouvé la semaine dernière longue…bah ce week end je l’ai trouvé encore plus long!

Il fait pas beau, il fait froid et il y a des travaux chez moi…bref c’est plate! (je suis pas folle de l’automne XD)
Le seul truc un peu positif c’est que c’est le voisin qui travaillait chez moi et il a amené son fils. Je sais pas il a quel âge, mais il était pas mal mignon. Mais bon, je divague ^^

Ma soeur (la foutue merdeuse!!!) est partie à 15h en direction de la Jamaïque pour une semaine!! JE LA DETESTE! Elle est mieux de me rapporter un petit esclave pour faire mes travaux!

Bon, je vous dis ce que j’avais prévu faire en fin de semaine:
Lire Histoire de s’entendre de Suzanne Jacob
Lire Le messie de Belém de Pierre Samson (il vient en cours lundi)
Faire mon journal de bord
Faire mon texte d’anglais (BOUHHHH ME TENTE PAS )
Faire mon analyse sur Le tour d’écrou de Henry James
Compléter mes notes sur la conférence à l’aide de mon merveilleux magnéto
Peut-être faire mon devoir de monitorat
Et finalement, m’amuser!!

Et ce que j’ai fait…et bien vendredi ça me tentait pas de travailler alors j’ai regardé la TV.
Samedi j’ai lu Suzanne Jacob. J’ai terminé le livre à 15h. Ensuite ça me tentait pas trop de travailler puisque j’étais fatiguée. J’ai reporté mon travail à dimanche et j’ai regardé la TV. Le pire, c’est que c’était vraiment nulle la TV…que des émissions stupides ou des reprises -__-’. Mais bon, entre ça et travailler XD
Dimanche j’ai lu Pierre Samson et j’ai terminé à 12h30. Je ne trouvais rien d’autre à faire et j’avais pas le goût de faire mon journal de bord. J’ai été fouiner dans ma biblio et j’ai trouvé le prochain livre que je devais lire: J’ai entendu les vieux dragons battre sous la peau de Dany Boudreault. Je l’ai lu en 20 minutes… Après j’ai commencé Roméo et Juliette, mais le vieux français a tendance à me faire dormir. Voilà pourquoi j’écris le récit palpitant de ma vie. 

M’enfin, c’est pas trop grave que je n’aie rien foutu. La seule chose qui est urgente c’est mon journal de bord et mon devoir d’anglais. 
Je dois écrire un texte de 150 mots sur un sujet stupide que je connais pas puisque j’ai pas encore ouvert mon livre. Je suis nulle en anglais, ME TENTE PAS!

Pour résumer, j’ai lu 3 livres et demi et j’ai fait aucun devoir. VIVE MOI!
 

Belle tranche de vie, non? ^